Borstel-Hohenraden: Zwei Schwerverletzte bei Unfall – Feuerwehr befreit die Opfer

 

Datum: Sonnabend, 12. Dezember 2009, 17.55 Uhr

Einsatzort: Borstel-Hohenraden, Quickborner Straße

Einsatzart: Unfall, Personen eingeklemmt

Borstel-Hohenraden  – Zwei Schwerverletzte hat ein Verkehrsunfall am Sonnabend in Borstel-Hohenraden gefordert. Ein Opel mit zwei Personen war auf der Quickborner Straße kurz vor dem Quickborner Ortsteil Renzel aus noch ungeklärter Ursache von der Fahrbahn abgekommen und gegen einen Baum geprallt. Das Fahrzeug blieb danach im Graben liegen. Die freiwilligen Feuerwehren Borstel-Hohenraden und Pinneberg mussten die Personen – einen jungen Mann und eine junge Frau – mit hydraulischem Rettungsgerät aus dem demolierten Pkw befreien. Beide wurden schwer verletzt und nach notärztlicher Versorgung in die Krankenhäuser Hamburg-Heidberg bzw. die Uniklinik Eppendorf eingeliefert.

Noch während die Rettungs- und Aufräumarbeiten in Borstel-Hohenraden andauerten, gab es in zwei anderen Orten des Kreises Pinneberg Feueralarm – zum Glück ohne schwerwiegende Folgen. Ein um 18.01 Uhr in Halstenbek gemeldeter Küchenbrand an der Heidkampstwiete gemeldeter Küchenbrand stellte sich ebenso wie eine Stunde später in Elmshorn, Ollnsstraße, ein Zimmerbrand „nur“ als angebranntes Essen auf dem Herd. In beiden Fällen gab es keinen Personenschaden.

 

---